Provides a provincial coverage of the administrative boundaries of the regional health authorities (2) in New Brunswick to promote the use of a common geographic representation in New Brunswick. The health regions in New Brunswick are groupings of the NBHC Community Boundaries (as defined by the NBHC), which are groupings of the municipalities (Census subdivisions). / Offre une couverture provinciale des limites administratives des régies régionales de santé (2) du Nouveau-Brunswick pour promouvoir l’utilisation d’une représentation graphique commune au Nouveau-Brunswick. Les régions sanitaires au Nouveau-Brunswick sont des regroupements de communautés délimitées par le CSNB (définies par le CSNB), qui sont des regroupements de municipalités (subdivision du recensement).